스페인 론다(Ronda)의 푸엔테 누에보(Puente Nuevo)는 단지 또 하나의 아름다운 풍경이 아닙니다.

스페인 론다(Ronda)의 푸엔테 누에보(Puente Nuevo)는 단지 또 하나의 아름다운 풍경이 아닙니다. 가파른 엘 타호 협곡(El Tajo Gorge)을 도전적으로 가로지르는 건축학적 걸작입니다.

18세기 후반에 세워진 이 웅장한 돌다리는 론다의 역사적 부분과 현대적인 부분을 대담하게 연결하며, 가슴이 뛰게 만드는 놀라운 전망을 제공합니다.

높이가 거의 100미터(328피트)에 달하는 이 다리의 독창성과 장인정신에 비명을 지르게되며, 이는 기술이 야망을 만났을 때 무엇을 성취할 수 있는지에 대한 강력한 증거가 됩니다.

오늘날 Puente Nuevo는 스페인의 가장 상징적인 랜드마크 중 하나로 우뚝 서 있으며, 그 끊임없는 아름다움과 비교할 수 없는 엔지니어링 능력을 목격하기 위해 필사적으로 많은 관광객들이 끌려 모아지고 있습니다.

https://m.blog.naver.com/matteria/223752717200

보라 ! 장대한 원어원문 직역의 대서사 !

The Puente Nuevo in Ronda, Spain, isn’t just another pretty sight; it’s an architectural masterpiece that defiantly straddles the steep El Tajo Gorge. Erected in the late 18th century, this magnificent stone bridge boldly connects the historic and modern sections of Ronda, serving up jaw-dropping views that are sure to make your heart race. Soaring to nearly 100 meters (328 feet) high, the bridge screams ingenuity and craftsmanship, a powerful testament to what can be achieved when skill meets ambition. Today, the Puente Nuevo stands as one of Spain's most iconic landmarks, luring in flocks of tourists desperate to witness its ceaseless beauty and unparalleled engineering prowess.